【48812】英语译站:“喝墨水”用英语怎么说?

时间: 2024-04-28 22:46:54 作者 :lol乐鱼体育体育

  我国历史上,北齐朝廷曾命令在考试时对“成果滥劣者”要罚喝墨水,喝多少按滥劣程度而定。这条荒诞的法规沿用了几个朝代,后来虽不盛行了,但用墨水比方“学识或书本知识(book learning)”的用法却保存下来。

  “喝墨水”与不同的词调配能够表示人的文化水平凹凸,如:喝过洋墨水,可翻译成“have studied abroad”。

  重庆燃气事件调查的终究成果出炉;一季度全国电力燃气等职业赢利增加40.0%;网传上海电力正在裁人

  问界m7撞车三人身亡,安全气囊未弹开+门窗锁死!家族溃散:车刚买3个月

  问界M7追尾起火3人罹难,车型确以为M7 Plus!不支持华为高阶智驾

  被BBC问“边责备我国、边向以供武影不影响美国诺言”?布林肯的回应被网友嘲讽

  回绝回家!湖人1-3掘金!詹皇30分浓眉25+22约基奇33+14+14

  分析师:特斯拉入门车型应是简版Model 3/Y,革命性拆箱工艺遥遥无期

  共度北京108小时 北京今世2024“凝集”全球36座城市100余家艺术组织

  苹果发正告:iPhone充电不要放枕头下丨iPad、AirPods新品待发